人民日报海外版

人民日报海外版 2013年11月01日 星期五

往期回顾

保护骨关节从软骨营养开始（医说新语） 刘北南

《 人民日报海外版 》（ 2013年11月01日   第 14 版）

　　医学专家研究发现，关节软骨的自然蜕变是引发骨关节病的重要因素之一。关节软骨是人体内一种十分娇嫩的组织。随着年龄的增长，软骨的营养、代谢能力逐渐下降，软骨会出现自然蜕变，表现为润滑能力下降，软骨组织变薄等。在近日举行的“开关节的金钥匙——关爱国民骨关节健康”活动上，北京积水潭医院骨科研究所研究员、北大基础医学院骨质疏松与骨关节疾病专家委员会副主任薛延强调，骨关节病是一种常见病，保护骨关节应从软骨营养开始。

　　薛延说，骨关节疾病多发于中老年人群中，但也不排除一些年轻运动损伤关节的案例，病发部位通常为颈椎、腰椎、膝关节、踝关节、半月板等，一般由骨关节软骨发生融解、变薄引起，主要表现为骨刺形成、关节滑膜增生、关节积液、关节摩擦等症状，严重时会发生半月板碎裂、软骨剥脱、骨质坏死，引起关节变形、脱位，严重影响人体正常行动功能与生活。

　　北京大学第三医院骨科主任医师娄思权说，关节炎，病在关节，根在软骨。营养不均衡、不充足，就不利于关节软骨的营养代谢。关节软骨退化与体内氨糖的缺失有着十分密切的关系，30岁以后，体内软骨所需的特殊营养成分——氨基葡萄糖（简称氨糖）逐渐流失且不再生成；45岁以后，氨糖含量只相当于18岁的18%。因此，30岁以上人群需要通过外源性补充氨糖来增强关节软骨的营养，防止关节软骨蜕变引发关节疾病。

　　科学家发现，氨糖可进入人体内顺利演变合成透明质酸，这种透明质酸是治疗骨关节疾病的有效物质，它既可增加体内关节滑液，还可止痛，更能够修复人体受损的关节软骨。

　　骨关节病重在预防。医学研究和临床试验都证明，科学地对关节进行预防养护，能有效地防止骨关节病的发生或延缓其发展，避免大量用药或手术治疗。国际骨关节炎研究协会认为，补充高纯氨糖，是治疗骨关节炎的根本方法，长期服用也不会造成脏器损伤。目前，高纯氨糖已被发现是维持软骨基质形态结构的直接营养补充剂，被国际医学界公认为是唯一能够根本性治疗骨关节疾病的特异性药物。

返回目录       

　　医学专家研究发现，关节软骨的自然蜕变是引发骨关节病的重要因素之一。关节软骨是人体内一种十分娇嫩的组织。随着年龄的增长，软骨的营养、代谢能力逐渐下降，软骨会出现自然蜕变，表现为润滑能力下降，软骨组织变薄等。在近日举行的“开关节的金钥匙——关爱国民骨关节健康”活动上，北京积水潭医院骨科研究所研究员、北大基础医学院骨质疏松与骨关节疾病专家委员会副主任薛延强调，骨关节病是一种常见病，保护骨关节应从软骨营养开始。

　　薛延说，骨关节疾病多发于中老年人群中，但也不排除一些年轻运动损伤关节的案例，病发部位通常为颈椎、腰椎、膝关节、踝关节、半月板等，一般由骨关节软骨发生融解、变薄引起，主要表现为骨刺形成、关节滑膜增生、关节积液、关节摩擦等症状，严重时会发生半月板碎裂、软骨剥脱、骨质坏死，引起关节变形、脱位，严重影响人体正常行动功能与生活。

　　北京大学第三医院骨科主任医师娄思权说，关节炎，病在关节，根在软骨。营养不均衡、不充足，就不利于关节软骨的营养代谢。关节软骨退化与体内氨糖的缺失有着十分密切的关系，30岁以后，体内软骨所需的特殊营养成分——氨基葡萄糖（简称氨糖）逐渐流失且不再生成；45岁以后，氨糖含量只相当于18岁的18%。因此，30岁以上人群需要通过外源性补充氨糖来增强关节软骨的营养，防止关节软骨蜕变引发关节疾病。

　　科学家发现，氨糖可进入人体内顺利演变合成透明质酸，这种透明质酸是治疗骨关节疾病的有效物质，它既可增加体内关节滑液，还可止痛，更能够修复人体受损的关节软骨。

　　骨关节病重在预防。医学研究和临床试验都证明，科学地对关节进行预防养护，能有效地防止骨关节病的发生或延缓其发展，避免大量用药或手术治疗。国际骨关节炎研究协会认为，补充高纯氨糖，是治疗骨关节炎的根本方法，长期服用也不会造成脏器损伤。目前，高纯氨糖已被发现是维持软骨基质形态结构的直接营养补充剂，被国际医学界公认为是唯一能够根本性治疗骨关节疾病的特异性药物。